Bordás Róbert: Kötelékek hálójában
A tavalyi évben, az Aranyozott hazugságok című regénnyel indult útjára ez a történelmi háttérrel rendelkező, mozgalmas családi története. A felvidékről Amerikába kivándorolt Bodnár család mindennapjait ismerjük meg, helykeresésüket, beilleszkedésüket követhetjük nyomon az aranykort idéző 1900-as években.
Számtalan buktató, nélkülözés és betegség, nem várt esemény szólt bele az életükbe. Hosszú és keserves évek után Bodnár Görgy és családja végre nyugalomra lelt, életük biztos mederbe került. Azonban a múlt árnyai hosszúra nyúlnak. Ismét nem várt módon szól bele életükbe, teszi izgalmassá.
Az első kötet után szerettem volna tudni, hogy alakul a szereplők sorsa, miként sikerül boldogulniuk az újvilágban. Hiszen nem könnyű bevándorlóként egy másik kontinensen új életet kezdeni. Ezeket a próbálkozásokat nehézségek, nélkülözés, megalázás és tragédiák tarkítják. Bordás Róbert könyvéből szemléletesen megismerhetjük ezeket a sorsokat. Döbbenetes kálváriákat járnak be ezek az emberek, példamutató a kitartásuk, ragaszkodásuk egymáshoz, a magukkal hozott értékek megőrzése fontos szempont.
Kíváncsian folytattam a történetet, hiszen annyi minden maradt függőben, vártam merre kanyarog a szereplők élete, mire számíthatunk. Andy, a bányaomlásban eltűnt, bátor szívű kisfiú sorsa aggasztott a legjobban. Az ő történetével kezdődik a regény, már az első oldalak után visszarepülünk a múltba, a szereplők újra életre keltek. A nyitó indiános szál még biztosan visszatér, talán a harmadik részre kap hangsúlyt. Most kissé furcsán illeszkedett az eseményekbe, nekem picit ez kilógott a történetből. Persze, sejthető ki is lehet az erdőben talált fiú. Ezután mindenkire gyorsan ráismertem, most Lizzy körül forognak az események, az ő élete adja a regény magvát. A lány sorsán keresztül képet kapunk a nők akkori helyzetéről, nagy dolognak számított, hogy tanulhattak, mehettek egyetemre. Lizzy a legjobb New York-i leányiskolába nyer felvételt. A lány okos, több nyelven beszél, nyitott a világ felfedezésére, tanító szeretne lenni. New York növekedése, a nagyvárosi élet, a felsőbb körök elit báljai, szokásai színezik a regényt. Ahogy haladunk előre időben több generáción át bomlik ki előttünk a család múltja és jelene. Itt szól közbe a nagyvárosi forgatag, a lány szerelmes lesz... A Kötelékek hálójában tulajdonképpen egy Veszedelmes viszonyok története.
Nem csak a szülőknek nehéz az új élet, a leszármazottak is küzdenek az előítéletekkel, a beilleszkedéssel. Lizzy egy nagyon gazdag fiúval keveredik kapcsolatba. Megismerjük Lizzy érzéseit, gondolatait, az ő napjait követhetjük, általa lehetünk szem és fültanúja számos izgalmas eseménynek. Ez a románc adja a bonyodalmakat, és így egy tehetős család életét is bemutatja a szerző. Újra felbukkan az első kötet legkevésbé szerethető szereplője Florence, akit most sem zártam a szívembe. Neki köszönhetjük azt a fájó csavart ami izgalmassá tette az utolsó oldalakat. A szülők, Betka és George történetére is kihat lányuk szerelme. Érdekes és meglepő fordulatot produkál az élet. A női megérzések, a bölcs döntések sora adja a választ az élet nagy és súlyos kérdésére. Ezzel kiemelve Betka karakterét. A szereplők élnek, a történet lendületes. A szálak melyek elindultak az első részben, szépen lassan összeérnek, minden értelmet nyer. Az első rész számtalan kalandot adott, ez a rész inkább romantikus, érzelmeket megmozgató történet, sok erős női karakterrel.
Térben és időben is messzire jutottak ezek az emberek, attól a szerencsétlen naptól kezdve, abban a kocsmában, ahol egy ember gyilkosság áldozata lett. Talán nincsenek véletlenek, valamikor az életben mindenre magyarázatot kapunk. Amellett, hogy a szereplőkért izgulhatunk, az aktuális kor egyes epizódjait is korhűen mutatja be az író. Tetszett a technika fejlődése, az autóipar terjeszkedésének megjelenése az eseményekben.
A szerző szereplői életébe sem írt semmit ok nélkül, a sors, vagy a karma visszanyúl a múltba és számon kér. Számtalan emberi érzelmet hordoz a regény, együttérzést vált ki az olvasás. Büszke vagyok ezekre a családokra, sokszor felülemelkednek önmagukon, tanúi lehettünk lelki vívódásaiknak a nehéz döntések előtt. Nagyszerű élmény volt az olvasás, Bordás Róbert ismét szép ívű történetmeséléssel ajándékozott meg. Mindenkinek ajánlom aki szeretne elmerülni és megismerni a család sorsát, és kiszakadna a hétköznapokból. Várom a trilógia lezárását, merre és hogyan alakul Bodnárék sorsa.
Bordás Róbert, magyar születésű író, 1993 óta külföldön él. Leosztott lapok (angol eredetiben: The Hand We Are Dealt) című, édesanyja memoárja alapján íródott regényével mutatkozott be a magyar közönségnek 2023-ban. Nemrégiben visszavonult az üzleti élettől, ami végre lehetővé tette, hogy teljes mértékben az írásnak szentelje magát, és megvalósítsa ifjúkori álmait. Történelem, nyelvek, más kultúrák és azok összefonódása, önmeghatározás és genealógia érdeklik. Ha éppen nem ír, akkor Kindle-jén olvas, új nyelvet tanul, utazik, élvezi a természetet, vagy felbecsülhetetlen tanácsokat ad családjának. Második regénye (Gilded Lies – Aranyozott hazugságok) 2024 májusában jelent meg mind angol, mind magyar nyelven. A regény egy történelmi trilógia első része, amely 19. századi amerikai magyar kivándorlók kalandos sorsát mutatja be. A trilógia második kötetének (Tangled Ties – Kötelékek hálójában) megjelenése 2025 májusára várható.
HiStories Books / Magánkiadás, Brno, 2025
362 oldal · puhatáblás · ISBN: 9788090919754 · Fordította: Robert Bordas
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése